CGTN: 20th CPC National Congress: China charts future of socialist modernization

BEIJING, Oct. 16, 2022 /PRNewswire/ — China has set goals, tasks and policies for the cause of the Communist Party of China (CPC) and the country for the next five years and beyond, as the CPC opened its 20th National Congress on Sunday.

The CPC has secured historic achievements and seen historic changes in the cause of the Party and the country over the past decade, said Xi Jinping, who delivered a report to the congress on behalf of the 19th CPC Central Committee.

“The next five years will be crucial for getting the efforts to build a modern socialist country in all respects off to a good start,” he said.

‘Historic feats’ in the past decade

Looking back at the last 10 years, Xi said the country has achieved many “historic feats.”

“We embraced the centenary of the Communist Party of China; we ushered in a new era of socialism with Chinese characteristics, and we eradicated absolute poverty and finished building a moderately prosperous society in all respects, thus completing the First Centenary Goal,” he said, adding that they were “historic feats” that will be forever recorded in the Chinese nation’s history and profoundly influence the world.

Toward ‘Chinese modernization’

Expounding on the CPC’s central task in the new journey ahead, Xi said the CPC will lead the Chinese people to realize the Second Centenary Goal and advance the rejuvenation of the Chinese nation on all fronts through “a Chinese path to modernization.”

The essential requirements of Chinese modernization are upholding the leadership of the CPC and socialism with Chinese characteristics, pursuing high-quality development, developing whole-process people’s democracy, enriching the people’s cultural lives, achieving common prosperity for all, promoting harmony between humanity and nature, building a human community with a shared future and creating a new form of human advancement, according to Xi.

“It contains elements that are common to the modernization processes of all countries, but it is more characterized by features that are unique to the Chinese context,” he said.

To build a modern socialist country in all respects, he further stressed several major aspects, such as creating a new development pattern and pursuing high-quality development, invigorating China through science and education and improving the people’s well-being.

“Our future is bright, but we still have a long way to go,” Xi said, urging the Party to meet obstacles and difficulties head-on, ensure both development and security, and dig deep to surmount the difficulties and challenges on the road ahead.

https://news.cgtn.com/news/2022-10-16/China-charts-future-of-socialist-modernization-1eaYVW4kxbO/index.html

Video – https://www.youtube.com/watch?v=SVJrhVpWDVo

‫تعمل الشبكة السحابية الذكية من Huawei على ترقية القدرات في ثلاثة سيناريوهات بناءً على التقنيات المبتكرة

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 16 أكتوبر 2022 / PRNewswire / — خلال HUAWEI CONNECT 2022 Dubai ، كشفت Huawei عن القدرات المتطورة لحلول الشبكات السحابية الذكية في قمة “الشبكات السحابية الذكية، إطلاق العنان للإنتاجية الرقمية”. يتم توفير هذه القدرات، التي تركز على ثلاثة سيناريوهات رئيسية – CloudFabric 3.0 و CloudCampus 3.0 و CloudWAN 3.0 – لتلبية اتجاهات تطوير الشبكة. أصدرت Huawei أيضًا الورقة البيضاء لشبكة القيادة المستقلة L3.5 الخاصة بمركز البيانات ، جنبًا إلى جنب مع قسم IEEE – UAE والعملاء الرواد، للمساهمة في صناعة اتصالات البيانات المزدهرة وإطلاق العنان للإنتاجية الرقمية.

وتؤدي التغيرات في الأعمال التجارية للمؤسسات إلى تطوير البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات للمؤسسات، وتشكل شبكات الملكية الفكرية — التي تعمل كجسر بين تكنولوجيا المعلومات ومكافحة الإرهاب وتغطي جميع إجراءات الإنتاج والمكاتب للمؤسسات – أساس الاتصال للتحول الرقمي للصناعة. لم تكن الشبكات أكثر أهمية مما هي عليه اليوم.

Daniel Tang, CTO of Huawei Data Communication Product Line, delivers a speech entitled "Intelligent Cloud-Network, Leading Future Digital Innovation"

ألقى دانيال تانغ، المدير الفني لشركة Huawei Data Communication Product Line ، الضوء على كيفية الاستجابة لاتجاهات التنمية المستقبلية ومعالجة تحديات الشبكة. وفقًا لدانيال تانغ، تواصل Huawei ابتكار تقنيات اتصالات البيانات في مجالات مثل Wi-Fi 7 و 400GE و IPv6 المحسنة والتآزر متعدد السحابة وشبكة القيادة المستقلة والأمن في كل مكان. مع هذه التقنيات المبتكرة، طورت Huawei قدراتها في ثلاثة سيناريوهات: CloudFabric 3.0 و CloudCampus 3.0 و CloudWAN 3.0 .

  • الإصدار الثالث من كلاود فابرك ( CloudFabric 3.0 )

يوفر Huawei CloudFabric 3.0 قدرات ذكية لدورة حياة كاملة لشبكات متعددة السحابة ومتعددة البائعين تعتمد على تقنية L3.5 ADN . تشمل الميزات البارزة الإدارة والتحكم الموحدين، والتنسيق والتعاون المرنين، والمحاكاة والتحقق، والتنبؤ بالمخاطر، والتشغيل والصيانة الموحدة للتطبيقات والشبكات. بالإضافة إلى ذلك، يسهل هذا الحل الاتصال السهل مع أنظمة إدارة تكنولوجيا المعلومات للعملاء لتحقيق الأتمتة من البداية إلى النهاية. وتشمل النتائج الرئيسية سهولة النشر وسهولة التشغيل والصيانة وسهولة التطور.

 من خلال الاستفادة من تقنيات ADN و Ethernet فائقة التقارب من Huawei ، تقوم Ankabut ببناء أول مركز حوسبة فائقة HPC في العالم مع Ethernet و InfiniBand .

في القمة، أصدرت Huawei ، مع قسم IEEE – UAE ، في Ankabut في الإمارات العربية المتحدة، و CBK في الكويت، الورقة البيضاء لمركز البيانات L3.5 ذاتية القيادة .

  • الإصدار الثالث من كلاود كامبس ( CloudCampus 3.0 )

قامت Huawei بترقية عروض CloudCampus 3.0 الخاصة بها من خلال الكشف عن مجموعة من المنتجات الرائدة، بما في ذلك أول محرك هوائي من فئة الشركات Wi-Fi 7 AP AirEngine 8771- X 1 T ، والجيل التالي من المفتاح الأساسي الرئيسي CloudEngine S16700 ، وبوابة المؤسسة فائقة التقارب 4 في 1 NetEngine AR5710 .

تساعد Huawei CloudCampus 3.0 الشركات على تبسيط شبكات حرمها الجامعي من أربعة جوانب: الوصول، والهندسة المعمارية، والفرع، والعمليات والصيانة ( O&M ).

  • الإصدار الثالث من كلاود وان ( CloudWAN 3.0 )

في مجال WAN ، تواصل Huawei ابتكار تقنيات مثل SRv6 ، وتقطيع FlexE ، وقياس IFIT القائم على التطبيق، وتعتمد جميع هذه التقنيات على IPv6 المحسنة. قامت Huawei بزيادة ترقية عروض CloudWAN 3.0 الخاصة بها لتحقيق الاتصال المرن والخبرة الحتمية والتشغيل والصيانة المرنة وأطلقت جهاز توجيه تجميع متعدد الخدمات فائق الكثافة —  NetEngine 8000 F 8 — لتحسين الإنتاجية الرقمية مع الاتصال المرن.

بمساعدة Huawei ، نجحت مقاطعة Gauteng في نشر أول شبكة خاصة 100GE في جنوب إفريقيا — GBN .

العالم الرقمي المستقبلي مليء بالشكوك. كما يقول المثل، “إذا كنت تريد أن تذهب بسرعة، اذهب بمفردك. إذا كنت تريد أن تذهب بعيدًا، فلنذهب معًا.” وإدراكًا لذلك، تدعو Huawei بقوة إلى الشراكات وستواصل التعاون والابتكار مع المزيد من العملاء والشركاء في مجال نقل البيانات. أبرز فنسنت ليو، رئيس قسم التسويق والحلول لشبكة المشاريع العالمية في Huawei ، أن Huawei قد أنشأت العديد من مختبرات الابتكار المشتركة الإقليمية و OpenLabs . من خلال هذه المختبرات، تستعد Huawei جيدًا للابتكار بشكل مشترك مع العملاء من قطاعات مثل الخدمة العامة والنفط والغاز والطاقة الكهربائية والتمويل والتعليم ومزود خدمة الإنترنت. وتؤتي هذه الجهود المتضافرة ثمارها في العديد من سيناريوهات التطبيقات ذات القيمة العالية وتحقق نتائج ملحوظة. حتى الآن، قامت Huawei بالفعل بتدريب واعتماد 188000 مهندس اتصالات بيانات، مما يوفر مجموعة كبيرة من مواهب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للتحول الرقمي عبر الصناعات.

 الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1921355/image_986294_38236382.jpg  

‫هواوي تطرح تقريرها الفني المعني بشبكات نقل الطاقة الكهربائية التي تعمل بالكامل بالألياف الضوئية لتسريع التحول الرقمي لقطاع الطاقة الكهربائية

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 16 أكتوبر 2022 / PRNewswire / — خلال قمّة هواوي العالمية للطاقة الكهربائية التي عُقدت تحت شعار “إطلاق العنان للقدرات الرقمية وخلق قيمة جديدة للطاقة الكهربائية” ضمن فعاليات مؤتمر هواوي كونكت “ HUAWEI CONNECT ” لعام 2022 والذي عُقد في دبي؛ طرحت شركة هواوي تقريرها الفني المعني ببنية وتقنيات شبكات نقل الطاقة الكهربائية التي تعمل بالكامل بالألياف الضوئية بهدف تسهيل عملية التحول الرقمي لقطاع الطاقة الكهربائية.

وخلال هذه القمة، ألقى جيسون لي، مدير إدارة التسويق وحلول المبيعات ومدير وحدة أعمال رقمنة الطاقة الكهربائية بشركة هواوي، كلمة أكّد فيها على أنّ شبكات نقل الطاقة تُعدّ الأساس الذي تعتمد عليه عمليات التوزيع الآلية لطاقة الشبكات، وتشغيل الشبكات المستهدفة للأسواق، وإدارة الشبكات بطرق حديثة. كما أشار إلى أنّ هذه الشبكات تُعدّ وسيلة مهمّة لضمان تشغيل شبكات توزيع الكهرباء وتشغيل البنية التحتية الأساسية لأنظمة الطاقة على نحوٍ آمن ومستقرّ واقتصادي. ويوضح التقرير الفني الذي طرحته هواوي كيفية بناء قاعدة ألياف ضوئية ذكية لشبكات نقل الطاقة قائمة على بنية تحتية تعمل بالكامل بالألياف الضوئية. كما يهدف هذا التقرير إلى مساعدة الشركات العاملة في قطاع الطاقة الكهربائية على التغلب على التحديات الرقمية التي تواجهها، وتلبية المتطلبات التقنية لعملية التحول الرقمي لهذا القطاع وتسريع تنفيذها.

Huawei Releases the White Paper On Electric Power Communication All-Optical Network

ويستلزم تنفيذ عملية التحول الرقمي لقطاع الطاقة الكهربائية أن تعمل شبكات نقل الطاقة الكهربائية بتكنولوجيا “الأنابيب الصلبة” المستخدمة في أنظمة شبكات إنتاج الطاقة (مثل أنظمة SCADA “أنظمة جمع البيانات ومراقبتها والتحكم فيها”، وأنظمة الحفاظ على أمن الشبكات واستقرارها، وأنظمة حماية الشبكات عن بُعد)، وذلك لضمان تمتع شبكات الإنتاج بموثوقية عالية وزمن استجابة منخفض وثابت. وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تتمتع شبكات نقل الطاقة بإمكانية نقل الخدمات المستهدف تقديمها في المستقبل (مثل خدمات تقييم حالة الشبكات، وخدمات إنترنت الأشياء)؛ وذلك لزيادة قابلية نطاق الشبكة الترددي للتوسعة، وزيادة مرونتها لتتمكن من توفير خدمات متعدّدة. ومع تطور شبكات الجيل الخامس الثابتة ( F5G) ، فإنّ وحدات الخدمات الضوئية ( OSU) ، بوصفها الجيل الخامس من تقنية NHP (الأنابيب الصلبة الأصلية)، تتميّز بجمعها بين أفضل الميزات التي توفرها كل من تقنية التسلسل الهرمي الرقمي المتزامن ( SDH ) وتقنية شبكات النقل الضوئي ( OTN ). كما تدعم هذه الوحدات العمل في نطاق ترددي فائق يتجاوز 100 جيجابت، وتوفر إمكانية وصول للخدمات بسرعات من 2 ميجابت/ثانية إلى 100 جيجابت/ثانية لتلبية احتياجات خدمات شبكات الإنتاج والخدمات المستهدف تقديمها في المستقبل. وهذه الميزات تجعل وحدات OSU هي الحل المفضل استخدامه عند إنشاء شبكات رقمية لتوزيع الطاقة، وكذلك عند ترقية الشبكات التي تعمل بتقنية التسلسل الهرمي الرقمي المتزامن ( SDH ).

ووفقًا لما ورد في التقرير الفني، تُدمج تكنولوجيا وحدات OSU في الشبكات الأساسية، وشبكات نقل الطاقة وتحويلها، وشبكات المحطات الفرعية/شبكات توزيع الطاقة لنقل خدمات الشبكات بدرجة عالية من الأمان في كل طبقة من طبقاتها. وتتميّز بنية الشبكات التي تعمل بالكامل بالألياف الضوئية بتقنية NHP بنقلها للطاقة في مسار أحادي من طرف إلى طرف ( E2E ) من شبكات المحطات الفرعية/شبكات توزيع الطاقة إلى الشبكات الأساسية، وهو ما يجعلها البنية المُثلى لشبكات نقل الطاقة. وعلى وجه التحديد، تتميّز بنية شبكات نقل الطاقة التي تعمل بالكامل بالألياف الضوئية بتقنية NHP بما يلي:

  • تتميّز بنية الشبكات التي تعمل بالكامل بالألياف الضوئية بتقنية NHP بقابليتها العالية للتوافق مع الشبكات المختلفة، وعزلها للخدمات، وتغطيتها الواسعة للمواقع. وتتيح هذه البنية عمل الشبكات في كل طبقة من طبقاتها بتكنولوجيا الأنابيب الصلبة الأصلية، كما تضمن تطوير أنظمة الخدمات بسلاسة.
  • يتيح استخدام تكنولوجيا وحدات OSU تنفيذ عمليات نقل الخدمات في مسار أحادي من طرف إلى طرف، وهو ما يضمن توفير عزل آمن بين أنظمة الخدمات. وعلاوة على ذلك، فإنّ هذه الوحدات مزوّدة بواجهات موحّدة للإدارة كما أنّها تتمتع بمعايير تقنية عالية لتسهيل عمليات إدارتها وتشغيلها وصيانتها.
  • تُدمج وحدات OSU في الشبكات الضوئية السلبية (يُشار إليها اختصارًا بـ OSU over PON ) لإنشاء شبكات ضوئية سلبية ذات أنابيب صلبة، وهو ما يوسّع من استخدامات تقنية NHP لتشمل مرافق أخرى مثل المحطات الفرعية. ولا توفر الأنابيب الصلبة أحادية المسار والعوازل الصلبة إمكانية نقل الخدمات من طرف إلى طرف فحسب، ولكنّها تضمن أيضًا الحفاظ على أمن هذه الخدمات وجودتها.
  • وفيما يتعلق بأمن الشبكات، فإنّ أنظمة شبكات نقل الطاقة التي تعمل بالكامل بالألياف الضوئية بتقنية NHP تكون معزولة ماديًا عن بعضها البعض. وهذه الأنظمة مبنية على نموذج الأمن المعروف بنموذج “انعدام الثقة”، وهو نظام دفاعي عميق مصمّم لشبكات نقل الطاقة بهدف تلبية متطلبات الجاهزية والموثوقية والمرونة اللازمة لتوفير خدمات الطاقة الكهربائية.

تجدر الإشارة إلى أنّ خبرة شركة هواوي في مجال الشبكات الضوئية تمتد لما يقرب من 30 عامًا، كما تستحوذ الشركة على أكبر حصة من سوق الشبكات الضوئية عالميًا منذ 13 عامًا. وتواصل هواوي سعيها لإيجاد حلول مبتكرة لقطاع الطاقة الكهربائية كما تُسخّر جميع إمكاناتها التكنولوجية لتحقيق ذلك. وتوفر هواوي -بالإضافة إلى حلول إنتاج الطاقة وتوزيعها- حلولًا آمنة ومستقرة وموثوقة لشبكات نقل الطاقة التي تعمل بالكامل بالألياف الضوئية لدول ومناطق مختلفة في العالم مثل الصين وتايلاند والبرازيل والإمارات العربية المتحدة والنمسا؛ وهو ما يسهم في تسريع عملية التحول الرقمي لقطاع الطاقة الكهربائية وإحداث نقلة نوعية في إنتاجية هذا القطاع.

لمزيد من المعلومات عن التقرير الفني، يُرجى النقر على الرابط:

https://e.huawei.com/en/material/enterprise/fd3fb19ea33042bea73b87a6a966d2f1

رابط الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/1921330/image_986294_36939663.jpg

With New Commitment, Gates Foundation Joins Call to Help End Polio

BERLIN, Oct. 16, 2022 /PRNewswire/ — Today at the World Health Summit, the Bill & Melinda Gates Foundation announced it will commit $1.2 billion to support efforts to end all forms of polio globally. The announcement was made ahead of a key pledging moment that will be co-hosted by Germany and the Global Polio Eradication Initiative (GPEI).

The new financial commitment will support implementation of the GPEI’s Polio Eradication Strategy 2022-2026, which aims to end wild poliovirus in the last two endemic countries—Pakistan and Afghanistan—and stop outbreaks of new variants of the virus. The foundation has contributed nearly $5 billion to GPEI.

“Polio eradication is within reach. But as far as we have come, the disease remains a threat. Working together, the world can end this disease,” said Bill Gates, co-chair of the Bill & Melinda Gates Foundation. “I want to thank Germany for co-hosting this week’s events and its longstanding support for polio eradication, and I urge other donors to support the eradication strategy to ensure no one is paralyzed by polio again.”

On October 18, Germany will co-host the GPEI pledging moment at the World Health Summit, where global partners, donors, and country leaders will make further commitments toward the GPEI Strategy 2022-2026, which requires $4.8 billion in funding. If fully funded, GPEI will reach 370 million children each year with polio vaccines and other essential health services. GPEI’s efforts include deepening relationships with communities, supporting governments in responding to outbreaks, and helping advance the rollout of a next-generation polio vaccine.

“The fight against polio has done far more than protect children against polio. It has played a key role in strengthening health systems,” said Melinda French Gates, co-chair of the Bill & Melinda Gates Foundation. “Polio workers have been especially vital in responding to COVID-19 and reaching communities about the importance of vaccination against preventable diseases.”

With its Strategy 2022-2026, the GPEI is working to further integrate polio campaigns with broader health services and essential immunization programs. Continuing to scale up the use of an innovative new tool—the novel oral polio vaccine type 2 (nOPV2)—is essential to stopping outbreaks of variant poliovirus more sustainably. Investments in GPEI also help strengthen national health systems and ensure that countries are better prepared to respond to future health threats. In addition, the strategy continues the GPEI’s commitment to achieving gender equality across all levels of the program.

“The last steps to eradication are by far the toughest. But our foundation remains dedicated to a polio-free future, and we’re optimistic that we will see it soon,” said Mark Suzman, CEO of the Bill & Melinda Gates Foundation. “Our investments in polio eradication not only bring us closer to that critical goal, they build long-term resilience by bolstering health care infrastructure and ensuring we’re prepared to respond to future pandemics.”

Working closely with governments across the globe, the GPEI has helped reduce polio cases globally by more than 99% and has helped prevent an estimated 20 million cases of polio paralysis since 1988. Despite this historic progress, interruptions in routine immunization, vaccine misinformation, political unrest, and the tragic floods in Pakistan in 2022 have underscored the urgent need to finish the job against polio.

Another concern is countries that had previously eliminated all forms of poliovirus have recently reported new detections of the virus. The United States and United Kingdom each confirmed outbreaks of variant poliovirus and were added to the World Health Organization’s outbreak list in September 2022. Malawi and Mozambique each detected cases of wild polio that originated abroad in 2022.

In 2019, Gavi, the Vaccine Alliance became GPEI’s sixth core partner, further strengthening their collaboration. GPEI will continue its focus on interrupting virus transmission and eradicating polio through immunization campaigns using the oral polio vaccine (OPV). Gavi complements GPEI efforts by providing support to low-income countries with the inactivated polio vaccine (IPV).

Media assets can be found here.

About the Bill & Melinda Gates Foundation
Guided by the belief that every life has equal value, the Bill & Melinda Gates Foundation works to help all people lead healthy, productive lives. In developing countries, it focuses on improving people’s health and giving them the chance to lift themselves out of hunger and extreme poverty. In the United States, it seeks to ensure that all people—especially those with the fewest resources—have access to the opportunities they need to succeed in school and life. Based in Seattle, Washington, the foundation is led by CEO Mark Suzman, under the direction of Co-chairs Bill Gates and Melinda French Gates and the board of trustees.

About the Global Polio Eradication Initiative
The Global Polio Eradication Initiative is a public-private partnership led by national governments with six core partners—Rotary International, the World Health Organization (WHO), the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), UNICEF, the Bill & Melinda Gates Foundation, and Gavi, the Vaccine Alliance. For more information on the global effort to end polio, visit polioeradication.org